Français, English, Espanol

                                             

En regardant les statistiques de "The Bubblely Girl", j'ai réalisé que mon blog était vu un peu partout ( Royaume-Uni, Etast-Unis, Suède, Espagne...) Comme le monde entier ne parle pas français je m'engage à traduire en espagnol et en anglais pour tout mes gentils visiteurs étrangers !!!!

I was watching statistics of " The Bubblely Girl" when I suddenly realise that some of viewers are living in Great-Britain, Usa, Spain, Sueden... For all of them I 'm gonna traduced all the articles in English... Sorry for all gramatical mistake that I could do ( I'm a french girl !!!!)... some olds messages are traduced, I will try to traduce all of them when I have time.

Estaba mirando las estatisticas de "The Bubblely Girl" cuando me di cuenta de que los que miran mi blog no solo son franceses ( vienen del Reino Unido, de los E.E.U.U, de espana e incluso de Sueca....) Entonces para mas justicia, tomo la decision de traducir mis proximos mensages... Que seas indulgente para las faltas que podria hacer ( soy francesa !!!)... algunos antiguos articulos estan traducidos, voy a intentar traducir todos cuando voy a tener mas tiempo.

A plus et merci d'avoir visiter mon blog...

See you and thinks for having saw my blog...

Hasta Luego y gracias por haber visto mi blog !!!!!